צווח

צווח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ).

Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. . 1903.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • צווח כאווז — צעק ככרוכיה, צווח, זעק {{}} …   אוצר עברית

  • צווח — v. לתת צווחה, לצרוח, לצעוק, לזעוק, להתבטא באופן צעקני, היות צווחן, לשאוג בכאב, להרים קו …   אוצר עברית

  • צווח ככרוכייה — צעק בקולי קולות {{}} …   אוצר עברית

  • זעק עד לב השמים — צווח, צרח, התלונן, הביע את מחאתו {{}} …   אוצר עברית

  • צעק לשמים — צווח, צרח, התלונן, הביע מחאתו בקול; בלט מאוד, אי אפשר היה שלא להבחין בו {{}} …   אוצר עברית

  • צעק עד לב השמים — צווח, צרח, התלונן, הביע את מחאתו {{}} …   אוצר עברית

  • הרעים בקולו עליו — צעק עליו, צרח עליו, צווח עליו {{}} …   אוצר עברית

  • התמלטה זעקה מפיו — צעק, צווח, שאג {{}} …   אוצר עברית

  • התמלטה צעקה מפיו — צעק, צווח, שאג {{}} …   אוצר עברית

  • צרח בקולי קולות — צעק בקול רם, הרים את קולו, צווח {{}} …   אוצר עברית

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”